Hoa Lan Viet Nam
HÌNH ẢNH & BÀI MỚI   • Hình HL Chu Xuân Cảnh • Hình Sinh hoạt 6-2010 • Hình HL Nguyễn Trường An • Hình Sinh hoạt 5-2010 • Hình HL Phan Thị Phương Lâm • Hình HL Phan Gia Hoàng • Hình Sinh hoạt 3-2010 • Hình HL Lê Đức Thọ • Hình Tiệc Tân Niên Canh Dần • Hình Triển Lãm Tết Canh Dần

I received an e-mail from Vy Le, an acquaintance from SaPa, along with three pictures on June 9, 2010. In his e-mail he stated "I have just discovered a new Paphiopedium but I didn’t know its botanical name; if possible can you provide me the name of this orchid and whether it exists in Vietnam or anywhere else in the world?".

Cây lan của anh Lê văn VyCây lan của anh Lê văn VyCây lan của anh Lê văn Vy

I was out of town at the time , so I e-mailed him back with a brief message, telling him that this orchid could be a new specie or a hybrid either by nature or cultivation. After that, I forwarded the e-mail to Professor Loc Ke Phan, a Vietnamese botanist who works closely with Leonid Averyanov, a Russian botanist specializing in search of orchids in Vietnam. I also contacted Olaf Gruss, a Paphiopedium expert from Germany so they can verify and do some research about this new orchid.

I could not give Vy Le the direct answers to his questions. First of all, I’m only an orchid hobbyist not a botanist or taxonomist. Even with the professionals, one can’t recognize a new variety by just looking at some pictures without knowledge of their background to figure out the name. Secondly, this orchid is very similar to many of the other popular Paphs in the global markets. Let’s look at the following pictures:

Paph. Lê văn Vy
Paph. Lê văn Vy
Photo: Lê văn Vy
Paph. phillippinense
Paph. phillippinense
Photo: lacourdesorchidees.fr
Pap. Mount toro
Pap. Mount toro
Photo: rv-orchidworks.com
Paph St swithin
Paph St swithin
Photo: midpacificorchids.com
Paph. St swithin
Paph. St swithin
Photo: orchidsonline.com.au
Paph. randsii
Paph. randsii
Photo: ladyslipper.com

As you can see, Vy Le’s Paph. has a similarity to the Paph. phillippinense from the Phillippines and Paph. Mount Toro (a cross between Paph phillippinense x Paph stonei).

It also looks like Paph St swithin (Paph rothschildianum x Paph phillippinense) and Paph randsii. However, the short tesselled green foliage from Vy Le’s Paph is more distinctive than the other Paphs with longer, shiny green leaves. Vy confirmed in the second e-mail to me that he found more than three hundred of this orchid in the forest but not in any commercial orchid farms.

Cây lan của anh Lê văn Vy
Pap. Lê văn Vy
Pap. phillipense<
Pap. phillipense

It is too early to conclude that this is a new species or a hybrid.

We’ll leave that to the scientists to make the decision based on their expertise and the genetics of organisms of this orchid. The naming of orchids is more complicated and can be quite complex because of the vast number of species and hybrids in the family. Different experts specialize in different varieties. Dendrobium has more than 1500 species, Bulbophyllum has at least 2000 species, and don’t forget the orchid family is one of the largest families of flowering plants and they grow nearly everywhere in the world. To recognize a new species requires time and knowledge. It also requires other factors like geography, climates, pollination… all of which can affect the size, shape and color of the flower as well the leaves.

Let’s wait and see what the experts have to say. To Vy Le: please keep the location where you found these orchids to yourself so at least we can protect the new treasure of our country.

Translated by Tammy Harrisson
BÙI XUÂN ĐÁNG


Bài này được coi: 1037 lần kể từ ngày 26/06/2010
• Hình Mới Ðăng
Bản Tin Tháng 09-2010 (406) Hội HL Hà Đông Hướng tới Đại lễ kỷ niệm... (495)
Bulbophyllum (Thiên dạng kỳ lan) (1467) Thú Chơi Lan (1702)
Những cây lan của Nguyễn Thanh (2141) Blue Cattleya (Cattleya xanh tím) (2617)
Bản Tin Tháng 08-2010 (1024) Thơ Phong Lan [2010] (3550)
Trồng lan trên gỗ lũa (5283) Mormodes Lindley 1836 (mor-MOH-dees) (1258)
Thơ Nhiều Tác Giả (4468) Three New Species of Orchids (Orchidacea... (657)
New Paphiopedilum from Vietnam? (921) Bí Quyết gì đây? (2823)
Thunia H. G. Reichenbach, Bot. Zeitung (... (1220) Paphiopelidum tranlienianum Gruss and Pe... (861)
Lan Hoang Dã Phú Quốc (2595) Những cây Vanda có hương thơm (5169)
Orchid Flora Of Vietnam: New Discoveries... (1026) Cách chụp tấm ảnh hoa xuân đẹp nhất (2237)
Một Hoa Lan Dị Dạng (2316) Thanh Đạm Tuyết hạ Coelogyne cumingii Li... (2087)
Bản Tin Tháng 07-2010 (1296) Lan Hạc Đính Phaius Loureiro (4057)
Về sự hiện diện của cây lan Thanh Tuyền... (2865) Chuyện tháng 6-2010 (1315)
Tìm thấy loài phong lan nhỏ nhất thế giớ... (2330) Vy Le and the mysterious orchid (1037)
Orchid Paintings by Dang Xuan Bui (1226) Cây lan của anh Lê văn Vy (3748)
Paul Gripp’s Presentation at The Orange... (931) Lan Việt trên đất Hoa Kỳ (2502)
Hoa Lan và Chu xuân Cảnh (2769) Cây lan của Lê Mạnh Tuấn (3798)
Hoa Lan Việt Nam Du Ký (2803) Cymbidium Memoria Buu Nghi (Bửu Nghi) (3624)
Bản Tin Tháng 06-2010 (1453) Trở về Đà Lạt (3717)
Ban Mê Thuột (2872) Về miền Trung (2463)
Chuyển đến: 
Lan Hoa Bí Kíp     
Chiêu số 16:
Vào mùa nóng, khô, ta có thể nhúng cả chậu vào nước sạch hoặc (nếu cần) nhúng toàn thân cây lan vào nước khoảng 15 phút. Làm như vậy mỗi tháng ta có thể ngăn ngừa sâu bọ làm ổ và rửa sạch những chất khoáng tồn đọng trong chậu.
Thời Tiết Tại Little Saigon

© 2004 Bản quyền thuộc Hoa Lan Việt Nam [HoaLanVietNam.org]
Xin ghi rõ nguồn hoalanvietnam.org khi bạn lấy thông tin từ website này.
Thiết Kế và Điều Hành bởi Xuong Nguyen
• Email Info: • Email WebMaster:
người đã xem trang này và đã có lượt khách viếng trang web HLVN này từ ngày 1-1-2007